广州地铁的站名读音颇具特色，有些即便是广州本地人也未必能准确读出，例如石碁（géi1）、长湴（ban6）、石壁（bég3）和暹（qim3）岗等。而且，部分站名会根据地名习惯进行变调，如“黄花岗”与“黄沙”中的“黄”字读音就不同。类似的情况还出现在三元里、花地湾、沙园、同和等站。

现在，来个小测试：你知道“新造站”的正确读音吗？

出品人：冯树盛
总策划：林   牧
策   划：张玉涛
文   案：何延国
摄   影：何延国 
配   音：何延国/何丛
制   作：韩    冬
校   对：任倩妮