新快报讯 3月21日，由广东技术师范大学主办的“粤港澳合作论坛：AI时代外语学科发展机遇与挑战”在白云校区图书馆达之学堂举行。来自香港理工大学、澳门大学、华南理工大学等十余所高校的专家学者齐聚一堂，围绕人工智能技术革命下外语学科转型展开深度对话。

广师大戴青云校长在开幕式致辞中强调，面对AI技术带来的历史机遇，学校将深化“技术+师范”办学特色，着力构建“人工智能+教育”创新生态,坚定不移地推进教育数字化转型战略，同时期望论坛成为粤港澳学术交流与协同创新的重要平台。

论坛上，专家学者们围绕AI与外语学科的融合发表了主旨报告。澳门科技大学张洪明教授指出AI对语言教育的影响，强调人类大脑与大语言模型的本质差异，认为AI只是工具，无法取代人工翻译在某些领域的地位；华南师范大学金檀教授系统介绍了国际中文教育硕士学位点建设情况，以“数智化国际中文教学课程构建与教材研发”为例分享了最近取得的革新举措；深圳大学李树英教授指出数字化、智慧化教育技术开启新教育时代，教师需应对技术挑战，实现教育境界重塑；华南理工大学韩金龙教授认为“建设新文科、实施大外语”是应对“四新”建设、课程思政以及人工智能快速发展等挑战的关键；澳门大学李德凤教授和李丽青教授分别探讨了外语教师如何系统性地开展翻译教育研究，以及同声传译相关人类认知研究及其重要性；香港理工大学刘康龙副教授则探讨了人工智能与人文科学融合的必要性、价值及挑战。

本次论坛的成功举办，不仅为粤港澳高校在人工智能与外语教育融合领域搭建了一个高层次、宽领域、多维度的重要合作平台，也为推动区域外语学科的创新发展注入了新的活力与动力。

与会的专家学者们一致认为，在人工智能技术飞速发展的时代背景下，粤港澳高校应进一步加强协同创新，整合资源，共同探索外语学科发展的新路径，为服务国家战略和区域经济社会发展作出更大的贡献。

采写：新快报记者 王娟 实习生 张蒙娇 通讯员 欧阳含笑