12月12日,日本汉字能力检定协会在京都清水寺宣布,能够反映日本2024年世态民情的年度汉字为“金”。
日本汉字能力检定协会从22万多票征集的汉字中,选择得票最多的“金”作为2024年年度汉字,其得票数超过1.2万票。这是“金”字第五次当选日本年度汉字,上一次当选是2021年。
今年,“金”字再次当选日本年度汉字的原因是,日本在过去一年中关于“金”和“金钱”的话题非常活跃,其中包括日本运动员在巴黎奥运会和残奥会上获得多枚金牌、日本自民党政治资金丑闻和物价上涨等。
日本年度汉字评选活动由日本汉字能力检定协会发起,由公众投票选出最能代表今年世态的一个汉字。这项活动开始于1995年,今年是第30届。年度汉字主要是通过民众明信片投票和网站公开投票选出。
2023年因定额减税及发票制度备受关注,“税”字当选年度汉字。再往前几年的年度汉字,分别是:2022年“战”、2021年“金”、2020年“密”、2019年“令”、2018年“灾”和2017年“北”。
回顾迄今为止的年度汉字,出现频率最高的汉字是“金”(5次),且全部都是在奥运会举办年选出的。紧随其后最为常见的汉字,则是“灾”和“战”。
日本年度汉字背后折射出怎样的民生民情和经济现象?此前,根据日本国内一家机构的预测及多项民意调查,今年有几个汉字受到民众热议。
最受关注的汉字之一就是“金”字。
今年是奥运年,巴黎奥运会颇受关注,“金”有金牌之意。与此同时,“金”字让人联想到黄金。日本国内黄金零售价格屡屡创下新高,最新公布的日本黄金零售价格已经达到了每克14686日元(约合人民币699元),与去年同一时期相比,涨幅超过4成。“金”字在日语里代表金钱,也让人联想到了货币。日本央行今年进行了17年来的首次加息。
此外,被热议的汉字还有大米的“米”字。大米是日本少有的自给率能达到100%的农作物,由于日本政府50多年前开始宏观调控大米种植面积。加之前一年高温影响大米产量和品相,以及大米种植成本高企,一系列原因导致大米产量整体减少,库存不足。大米在市场上出现限购、断供现象,这在日本实属罕见。目前日本新米虽已上市,但米价还在上涨。不少大米的零售价格与去年同一时期相比,涨幅已经达到5至8成,预计短期难以回落。
除了经济热点,年度汉字还常常与自然灾害联系在一起,像是地震的“震”和灾害的“灾”字也被热议。今年年初,日本石川县曾经发生了7.6级地震。此外,位于日本九州地区的宫崎县近海8月也发生了7.1级强震。日本气象厅预测,日本东部太平洋南海海槽发生大地震的可能性增高,一度对这一区域发布的预警,直接引发了日本民众的担忧,也导致日本国内防灾用品销量大增。总体来看,热议的“金”“米”“震”“灾”等汉字,都反映出了日本在2024年民生、经济等方面的热点。
来源:新华社、央视财经、观察者网