新快报讯 记者从华南理工大学获悉，近日，2025中国优秀传统文化国际传播高端论坛暨中外语言文化比较学会中国文化国际传播专业委员会成立大会在华南理工大学举办。活动由华南理工大学外国语学院、广州城市理工学院外国语学院联合承办，来自全国130余所高校及机构的200余名专家学者与会，共同见证专委会成立，并深入探讨中国文化国际传播前沿议题。

成立大会上，华南理工大学党委副书记、副校长李卫青，中外语言文化比较学会会长吴笛、专委会会长钟书能分别致辞并为专委会揭牌。经专委会会员大会选举，101家单位当选为理事单位。国家教学名师、华南理工大学教授钟书能当选为会长，华南理工大学外国语学院朱献珑教授当选为常务副会长、外国语学院战双鹃副教授当选为副会长兼秘书长。

大会主旨发言环节，吴笛、钟书能与中国外文局原副局长黄友义教授等九位知名学者，聚焦中国文化国际传播前沿议题作报告并深入研讨。

黄友义指出，国际传播是我国当前的一项紧迫任务与长期工程，要做好对外翻译，需树立国情、语言、受众三大意识；孙有中强调，中国式国际传播秉持平等尊重等原则，为构建国际传播新格局贡献中国智慧与力量；彭青龙认为，外语学科需为国家战略与中国特色大国外交创造价值，区域国别研究要培养复合型人才；吴笛介绍了新时代中国诗歌在英语世界的译介与传播成功范例；叶桂平探讨了澳门在国际传播中的使命定位与实践方向；周敏提出中国应从“传播者”向“共建者”转型；杨明星强调要建构中国特色大国外交叙事体系，打破西方叙事霸权；李宗桂强调了中国文化国际传播的重要价值目标；钟书能则探析了以“多元”“和谐”“一统”为核心的中国文化基因在汉语词、句、篇章层面的表征建构，阐明了中国文化基因的内涵特征。

大会还设八个平行论坛，主题涵盖中国文化国际传播多个领域，包括翻译策略与理论建构、创新传播与多元阐释、叙事重构与海外接受研究等，百余位学者通过报告与评议展开交流研讨。

据了解，中外语言文化比较学会是由民政部批准、教育部主管的国家一级学会。中外语言文化比较学会中国文化国际传播专业委员会的设立，旨在加强中国文化国际传播研究，积极开展相关学术活动，为中国文化国际传播做出贡献。

本次大会为中国文化国际传播提供了理论支持与创新思路，为提升中国文化传播力与影响力奠定了坚实基础。与会学者表示，将围绕中国文化国际传播的核心问题深化理论探索与实践研究，推动优秀传统文化在新时代焕发新生。

采写：新快报记者 王娟 实习生 张蒙娇 通讯员 华轩 叶露

图片：校方供图