这个日本兵竟将烧杀抢掠写成“英雄壮举”
为纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年,8月20日上午,珠海市档案馆、珠海市金湾区档案馆联合三灶岛侵华日军罪证调研团队,在金湾区市民服务中心隆重举行“铭记历史 砥砺前行”《日军侵华罪证史料——保科德光日记》编研资料赠阅仪式。《保科德光日记》原件在活动现场正式亮相。新快报记者了解到,8月25日,《保科德光日记》将在中山大学博物馆进行展览。
《保科德光日记》原件揭露日军侵华罪行
《日军侵华罪证史料——保科德光日记》以日本海军“妙高”舰信号员保科德光的个人视角,真实记录了该舰从日本佐世保军港出发,进犯我国华东、华南沿海城市的血腥暴行。《保科德光日记》时间跨度为1937年7月29日至1939年2月10日。据该日记记载,在珠海三灶岛,“妙高”舰以重炮为日军陆战队登陆扫清障碍。此后,日军长期在岛上驻扎,建造航空基地,推行惨绝人寰的“三光政策”,实施奴化教育与殖民统治。日记为揭露日军罪行提供了直接证据。
极为讽刺的是,保科德光在日记中充斥着对日本侵略行径的病态美化和对军国主义的愚忠,将烧杀抢掠粉饰为“英雄壮举”,以“扫荡工作进展顺利”的轻描淡写掩盖三灶岛“万人坟”的累累白骨,用“飞机轰炸十分出色”的得意记载映照街头巷尾的断壁残垣。
另一方面,侵略者笔下关于“暴戾的支那”“在此陷入苦战”等描述,恰恰反映了中国人民坚韧不屈的抗争意志。
新快报记者注意到,该编研资料同步收录了《三灶岛占据作战》《罗时雍回忆录》等日文原稿图照,全面还原日军侵华罪证,为深入研究包括珠海在内的华东、华南抗战史提供了珍贵的一手史料。
珠海团队海外拍得日军侵华原始档案
珠海三灶岛侵华日军罪证调研团队负责人刘昌言介绍,“七七事变”后,“妙高”舰从日本佐世保军港启航,载着保科德光等侵略者,以中国台湾为跳板,以万山群岛为据点,将侵略铁蹄踏向中国沿海。《保科德光日记》是日军侵华的又一铁证,为研究我国华东、华南抗战提供了珍贵的一手史料。
去年5月,刘昌言得知海外正在拍卖一部日本士兵的日记,这部《保科德光日记》共有5册。刘昌言随后委托朋友参与竞拍,最终获得其中4册。在接下来的一年多时间里,刘昌言团队与珠海市档案馆、金湾区档案馆、华南师范大学等单位的专家一起开展翻译、梳理及编研工作。
刘昌言表示,档案记录历史,启迪未来。整理翻译并编印这部日军侵略者的日记,既是昭示真相,更是以史为鉴的庄严宣告:正义必胜、和平必胜、人民必胜!
■新快报记者 李红云 文/图